Canada: Quebec's Bill 96 Part 2 - Employment and commercial contracting requirements (Video Chat)

In brief

Quebec's Bill 96 significantly expanded existing French language requirements under Quebec's Charter of the French language, including new translation requirements for a wide range of employment documents. Similarly, the treatment of commercial standard form contracts (or contracts of adhesion) must now be translated into French first, even if the parties agree to proceed in a language other than French, such as English. 

This video is tailored to employment counsel, HR, and advertising and marketing professionals, as well as business professionals seeking to expand their business and workforce in Quebec.


Contents

In Part 2 of our series on Bill 96, our Canadian Employment & Compensation and International Commercial lawyers outline obligations for organizations doing business in Quebec, and employers operating in Quebec (including federally-regulated employers), along with enforcement measures and trends since the implementation. 

Speakers: Jeremy Hann, Sarah Mavula and Juliette Mestre.

In case you missed it, watch Part 1 of our two-part In Focus video series on Quebec's Bill 96: Trademarks Plus Advertising & Marketing.

In Focus is Baker McKenzie's video chat series for Canadian clients. In each on-demand episode, our lawyers provide insights and quick, practical tips on today's most pressing issues and legal developments impacting organizations operating in Canada. Explore our program to view past videos.

Subscribe to the Canadian Labour and Employment Law blog where Baker McKenzie lawyers provide legal updates and practical insights to help clients understand, prepare for, and respond to the latest domestic and cross-border Labour and Employment issues affecting Canadian and multinational employers. Past video chats are also linked in the blog sidebar for easy access to topics including implementing a reduction in force, the right to disconnect in Ontario, proactive steps to address systemic discrimination and inequity in the workplace, and much more.


Copyright © 2024 Baker & McKenzie. All rights reserved. Ownership: This documentation and content (Content) is a proprietary resource owned exclusively by Baker McKenzie (meaning Baker & McKenzie International and its member firms). The Content is protected under international copyright conventions. Use of this Content does not of itself create a contractual relationship, nor any attorney/client relationship, between Baker McKenzie and any person. Non-reliance and exclusion: All Content is for informational purposes only and may not reflect the most current legal and regulatory developments. All summaries of the laws, regulations and practice are subject to change. The Content is not offered as legal or professional advice for any specific matter. It is not intended to be a substitute for reference to (and compliance with) the detailed provisions of applicable laws, rules, regulations or forms. Legal advice should always be sought before taking any action or refraining from taking any action based on any Content. Baker McKenzie and the editors and the contributing authors do not guarantee the accuracy of the Content and expressly disclaim any and all liability to any person in respect of the consequences of anything done or permitted to be done or omitted to be done wholly or partly in reliance upon the whole or any part of the Content. The Content may contain links to external websites and external websites may link to the Content. Baker McKenzie is not responsible for the content or operation of any such external sites and disclaims all liability, howsoever occurring, in respect of the content or operation of any such external websites. Attorney Advertising: This Content may qualify as “Attorney Advertising” requiring notice in some jurisdictions. To the extent that this Content may qualify as Attorney Advertising, PRIOR RESULTS DO NOT GUARANTEE A SIMILAR OUTCOME. Reproduction: Reproduction of reasonable portions of the Content is permitted provided that (i) such reproductions are made available free of charge and for non-commercial purposes, (ii) such reproductions are properly attributed to Baker McKenzie, (iii) the portion of the Content being reproduced is not altered or made available in a manner that modifies the Content or presents the Content being reproduced in a false light and (iv) notice is made to the disclaimers included on the Content. The permission to re-copy does not allow for incorporation of any substantial portion of the Content in any work or publication, whether in hard copy, electronic or any other form or for commercial purposes.